Gerade zeigt Gruyère zwei Mäuse-Kindern die großartige Aussicht von der Spitze des Hafenkrans, als plötzlich ein Sturm ausbricht.

Durch Picandous Schuld landet Frau Fröhlichs kostbarer Ring bei den Ratten.

Pomme de Terre stibitzt aus dem Käseladen Brot für zwei Möwen. Picandou gefällt das nicht.

Zwei Mäuse, Ringo und Bingo, sitzen in einem völlig überfluteten Kanal fest. Drei der Muskeltiere versuchen die beiden zu erreichen.

Es herrscht helle Aufregung unter den Nagern. Eine Schlange wurde mehrfach gesehen und versetzt das Hafengebiet in Angst und Schrecken.

Den Muskeltieren begegnet ein verlassenes Kätzchen. Alleine können sie es nicht lassen. Also soll Picandou den Babysitter spielen.

Die Ratten brauchen einen Siegerpreis für ihren Tanzwettbewerb. Da kommt ihnen der Futterkorb, den die Muskeltiere verschenken wollten, gerade recht.

Als beim Rettungseinsatz für drei Mäuschen die Muskeltiere in der Kanalisation auf Ratterich und seine Spießgesellen treffen, bricht die Decke ein.