4. Leo und der Riese mit der Keule

Leo sieht zum ersten Mal Magneten und nutzt diese, um einen Plan der Piraten zu vereiteln, Goldbarren aus der Schatzkammer der Medici zu stehlen.

Leo und Lisa lernen ein adeliges Mädchen kennen, das die Stadt erkunden will. Leo und Lisa zeigen ihr alles, doch dann wird das Mädchen entführt.

Leo lernt ein Instrument kennen: ein Krummhorn. Lorenzo de Medici will es lernen. Als Leo den Unterricht sehen will, liegt der Lehrer ohnmächtig am Boden.

Leo probiert seine neueste Erfindung aus: ein Fahrrad! Um Pedalen daran zu befestigen, nutzt er Stiefelsporen. Doch die sehen sehr verdächtig aus!

Ein Erdbeben erschüttert Florenz. Leo, Lollo und Lisa können sich rechtzeitig aus dem Labor retten. Leo ahnt, dass die Piraten das Beben auslösen.

Leo weiß, dass giftige Pflanzen oftmals nur minimal von ungiftigen zu unterscheiden sind. Als er Zeichnungen davon anfertigt, werden diese gestohlen.

Die gestrandeten Piraten verstecken sich in einem von Leo gestalteten Festwagen für den Karnevalsumzug, um unbemerkt in den Palast zu gelangen.

Leo muss während der Vorstellung eines berühmten Magiers Lisas Freundin Bianca de Medici vor den gestrandeten Piraten retten.

Kostbarer Schmuck wird trotz strikter Bewachung aus dem Palast gestohlen. Leo ahnt, dass zwei abgerichtete Vögel damit etwas zu tun haben.

Obwohl noch unausgereift, muss Leo seinen Prototyp eines mechanischen Ritters gegen Eindringlinge einsetzen.

Lisa fällt ein Notizbuch in die Hände, in dem Pläne für einen Überfall auf die Jagdgesellschaft der Medici aufgezeichnet wurden. Leo geht der Sache nach.

Leo jagt Einbrecher mit seiner neuen Erfindung, mit der er Geruchsspuren verfolgen kann wie ein Spürhund.