Mascha und der Bär haben ein Picknick geplant: Der Bär hat Tee und Sandwiches dabei und Mascha ein Spielzeug, den Boom-Boom Ballon. Rund und hübsch, aber zerbrechlich! Als der Ballon hinunter fällt und zerbricht, versucht Mascha ihn zu reparieren, vertauscht aber die Teile. Aber der Bär ist ja da, um ihr zu helfen. Jetzt müsste es doch passen, oder?
