68. Maxel & Adcap

Onkel André soll im Park ein Fernsehinterview geben. Galileo und Madcap wollen die Chance nutzen, um selbst ins Fernsehen zu kommen.

Madcaps Helfer haben Thermometron 9000 geklaut. Die Power Players sind wild entschlossen, ihn sich zurückzuholen.

Die Power Players haben Langeweile: Madcaps Bande hat sie schon ewig nicht mehr angegriffen! Sie beschließen, ihren Gegnern selbst einen Besuch abzustatten…

Galileo und Käpt'n Charge treten in einem musikalischen Wettstreit gegeneinander an. Doch dann kommt Stachelponk mit seiner Gitarre vorbei und rockt los.

Luca und Zoe übernachten bei Axel. Madcap hat eigene Powerbänder gebastelt und braucht etwas aus Onkel Andrés Werkstatt, was er sich mit Gewalt holen will.

Barbärio juckt der Rücken so stark, dass er Zoes Plüschkatzen mit Minergie aufweckt. Sie sollen ihm den Rücken kratzen. Doch die haben ganz andere Pläne.

Madcap erfindet ein Gerät, mit dem er lebendigen Spielzeugen die Minergie entziehen kann. Nun will er seine Erfindung an Action Axel ausprobieren!

Onkel André kommt in Axels Zimmer, aber er reagiert nicht auf die Power Players. Liegt es an der seltsamen Brille, die er trägt?

Slobot will Axel eine Freude machen und programmiert sich in einen Robo-Hund um. Nun verhält er sich wie ein Hund und rennt in Madcaps Hautquartier!

Madcap versucht Joyride für eine besondere Mission anzuheuern: Er soll für ihn Axels Powerbänder an sich bringen. Wird Joyride seine Freunde verraten?

Ein Doppelgänger von Käpt'n Charge schlägt den Power Players vor, zusammen gegen Madcap anzutreten. Können sie ihm trauen?

Spielzeugdieb Rufin raubt die Power Players samt Hauptquartier aus Axels Zimmer. Axel und Zoe stellen schnell ein neues Team zusammen, um sie zu befreien.