Kasper hat Geburtstag, aber er möchte keine Freunde einladen. Als er sich dann doch entschließt, hört er zufällig, wie die anderen schlecht über ihn reden.

Kriss hat Stubenarrest, weil er mit der Schleuder auf seinen Stiefbruder gezielt hat. Er ist unzufrieden, bei seinem Vater und dessen neuer Frau zu wohnen.

Stine muss auf ihre Uroma aufpassen, dabei würde sie lieber mit ihren Freundinnen in die Stadt. Kurzerhand bringt ihre Uroma sie hin - auf einem Trecker.

Kasper hat Streit mit seiner Mutter und flüchtet in sein Baumhaus. Als plötzlich der Strom weg ist, macht er sich auf die Suche nach der Ursache.

Therese, Vårin, Jonas und Tore wollen zelten gehen. In der Sturmhütte werden Gläser gerückt und später wartet noch eine Überraschung auf die Freunde.

Kriss möchte zu seiner Mutter. Doch um zu ihr zu kommen, muss er auf die andere Seite der Bucht. Er und Erik machen sich in einer Badewanne auf den Weg.

Therese und Vårin möchten mit ihren Skateboards fahren. Stine möchte mit ihnen kommen, hat aber kein Skateboard. Da taucht plötzlich Kasper auf.

Stine lässt sich überreden, den Freundinnen Kaspers Baumhaus zu zeigen. Dort angekommen stiften dieser aber nur Unfug. Kasper ist darüber sehr traurig.

Harry, der als Sprengmeister arbeitet, findet, dass sein Sohn Tore zu ängstlich ist und nimmt ihn mit zu seiner Arbeit.

In Dags Haus gibt es einen Stromausfall. Er bemerkt, dass jemand ein Stromkabel von seinem Hof in den Wald gelegt hat. Er folgt dem Kabel.

Die Kinder überlegen, wie sie sich an Dag rächen können. Sie verbuddeln alte Sachen auf Dags Feldern und machen die Archäologen darauf aufmerksam.

Die Kinder locken die Archäologen auf Dags Feld, um dort nach Schätzen graben. Fast geht ihr Plan schief, doch dann finden diese eine richtig alte Münze.