13. Vier wieder vereint

Vier Kinder im Abenteuercamp Silverpoint stolpern über etwas Seltsames, das im Wald vergraben ist.

Glen, Louis, Kaz und Meg erfahren, dass Finn und seine Clique sich abends hinter den Zaun im Wald schleichen wollen.

Der Stein hat Glens Turnschuhe hinter einen Schuppen im Camp teleportiert. Die Gruppe lässt weitere Gegenstände teleportieren - alle landen beim Schuppen.

Meg, Glen und Kaz sind sauer auf Louis, der von den verschwundenen Teenagern wusste und Glen trotzdem ins Ungewisse hat springen lassen.

Mit den vier Symbolen haben Louis, Kaz, Glen und Meg den Stein aktiviert. Sie stehen gebannt in der Lichtkuppel.

Louis, Kaz, Glen und Bea hatten Meg an der Lichtkuppel noch gesehen bevor sie verschwand. Doch ihre Suche nach Meg ist erfolglos.

Im Dorf unterhält sich Kaz mit ihrer Mutter, und im Camp informiert Bea ihre Eltern, dass Meg verschwunden ist, und sich etwas Unheimliches im Wald aufhält.

Louis, Kaz, Glen und Bea haben erkannt, dass sie und nicht Meg verschwunden sind. In dieser anderen Welt treffen sie auf einen virtuellen Elliot.

Auch wenn die vier - Louis, Kaz, Glen und Bea - skeptisch sind, freuen sie sich über die Möglichkeiten, die ihnen die einsame fiktive Camp-Welt bietet.

Louis, Kaz, Glen und Bea sind in der Zeit zurück ins Jahr 1997 gereist.

In drei Stunden werden Louis, Kaz, Glen und Bea den Stein in der Vergangenheit aktivieren. Zeitgleich muss Meg in der realen Welt am Stein sein.

Louis, Glen und Meg sind bei Beas Eltern mit im Haus. Da taucht Fischer auf, und Daniel flieht mit den Kindern zum Camp.