Petra und Jakob sind besorgt. Der Bach mit dem Trinkwasser für ihre Pferde ist fast versiegt. Jan und Paulina gehen dem Problem nach.

Das Pferd Dommy ist verschwunden! Niemand weiß, dass Dommy Zuflucht in einem kleinen stillgelegten Zirkus gefunden hat.

Als ein wildernder Hund in der Gegend von Waldau auftaucht, macht sich Tim auf die Suche nach ihm.

Petra fährt im Wald versehentlich einen Fuchs an. Während Philip mit Tims Hilfe versucht, ihn zu retten, schlagen Lucy und Paulina beim Bürgermeister Alarm.

Paulinas Eltern wollen endlich den Traum eines eigenen Hofs für die ganze Familie verwirklichen - doch der Hof liegt in Polen!

Was hat Jojo nur? Leos sonst so braver Hund bellt ihre Schulkameradin Nina immer wieder heftig an, als sie zusammen den Wald durchstreifen.

Auf dem Reiterhof jagt eine Aufregung die nächste. Erst sucht die neue Nachbarin Anne verzweifelt nach ihrer Tochter Toni und dann entwischt Papagei Bingo.

Nach der Beerdigung von Tims Opa ist allen im Haus Hansen-Brüggemann klar, dass Tim nun besondere Fürsorge braucht.

Ratten? Super süß. Finden Lucy und Jan, als letzterer die Klassenhaustiere Pommes und Fritz mit nach Hause schleppt.

Leo und Nelly schäumen. Der ganze Planet versinkt in Müll und sogar in ihrem Wald wird achtlos weggeworfenes Plastik zur Lebensgefahr.

Leo ist fassungslos. Eines von Helenas Schafen wurde gerissen und alle Spuren deuten auf einen Wolf hin. Werden Petras Pferde die nächsten Opfer?

Leo hat eine unangenehme Begegnung mit der umherziehenden Anna.