3. Allein in den Bergen

Als Sören sein Vergößerungsglas auf einer Wiese in den Bergen liegen lässt, nahnt sich eine Katastrophe an.

Sebastian ist es leid, dass er nie für die viele Arbeit entlohnt wird, die er auf dem Hof leistet.

Belle ist verschwunden und Sebastian macht sich Sorgen.

Gabriel macht mit den Schlittenhunden seines Vaters eine kleine Trainingsrunde für das morgige Schlittenrennen. Sebastian schließt sich mit Belle an.

Sebastian hat Belle versprochen, nach der Schule mit ihr in die Berge zu laufen. Doch Lehrer Tourel lässt ihn nachsitzen.

Sebastian ist von einem Schwindel, einem Bergsteigerleiden, erfasst. Der Schwindel kehrt immer zurück. Bleibt er für immer?

Adele baut kurzerhand einen Stand auf, wo man Sebastians Bergtouren buchen kann. Die Kunden reagieren jedoch anders, als Sebastian sich das gedacht hat.