Ludwig, Naya und Jo wollen ihre Vorräte auffüllen und machen deshalb einen Ausflug in die Speisekammer. Während sie schon mal von den leckeren Sachen kosten, entdeckt Ludwig ein Stück Schokolade. Doch das steckt in einer Mausefalle. Bei dem Versuch den vernaschten Ludwig vor der Falle zu bewahren, werden Jo und Naya jedoch selbst darin gefangen.
Kaum ist Paul aus dem Haus gegangen, trauen sich die beiden Mäuschen Naya und Jo und ihr kleiner Freund der Marienkäfer Ludwig aus ihrer Höhle und erkunden die Menschenwelt. Weil die Jonalus ihre Existenz vor den Menschen geheimhalten wollen, müssen sie bei allen Abenteuern besonders aufpassen, um nicht entdeckt zu werden.
