53. Wieder Ärger mit Pyrant

Onkel André hat Axel ein neues Spielzeug in Aussicht gestellt, wenn der ihm am nächsten Tag bei einer Wohltätigkeitsaktion hilft.

Barbärio ist verschwunden. Axel findet ihn im Garten, erkennt ihn aber gar nicht wieder: Sein Freund arbeitet jetzt anscheinend mit Oranguzank zusammen!

Masko beginnt wegen eines Risses in seiner Haut, die Flüssigkeit zu verlieren, die ihn elastisch macht. Können die Power Players rechtzeitig helfen?

Während Axel und seine Freunde im Park spielen, taucht plötzlich Pyrant wieder auf. Und dieses Mal will er nicht den Geist der Spielzeuge kontrollieren.

Spielzeugdieb Rufin stiehlt Lucas Teddysammlung und bietet sie auf dem Trödelmarkt an! Die Power Players wollen sie sich in einer Nachtaktion zurückholen.

Madcap findet einen Weg, um an Action Axels Powerbänder zu gelangen: Mit einem Trick tauscht er mit Action Axel den Körper!

Madcap ist verschwunden und Käpt'n Charges Doppelgänger hat sich zum neuen Anführer der bösen Spielzeuge ernannt.

Madcap erweckt hunderte kleiner Videospiel-Figuren mit Minergie zum Leben. Sie sollen in der Stadt Chaos anrichten. Die Power Players müssen sie stoppen.

Die neue, tolle Roboterfigur von Luca lockt nicht nur Axel an, der damit gern mal spielen würde. Auch Madcap hat es auf die Figur abgesehen.

Galileo kann einfach nicht damit aufhören, sich selbst für seinen Videoblog zu filmen und mit seinen tollen Taten anzugeben.