Odins Prüfung

Ein Vater kommt mit seinem Sohn nach Nottingham. Der Junge möchte sich gern neue Freunde suchen und gerät dabei ausgerechnet an Ralf und Rolf.

In Nottingham taucht eine grauhaarige Hexe namens Morgan auf.

Solveig beobachtet Scarlett mit Drache Derke und erzählt ihren Geschwistern Liv und Stig davon.

Die Räuber überfallen mal wieder das Dorf. Robin will sie aufhalten und wird dabei von einem Zauber Marians getroffen, der ihn erblinden lässt.

Dem einäugigen Erik gelingt es, Fürst Harald im Schlaf zu überwältigen und ihm seinen Kriegshammer wegzunehmen.

Prinz John ärgert sich über die Wikinger. Deshalb kommt er auf die Idee, die Dorfbewohner gegen sie aufzuhetzen.

Prinz John tyrannisiert mal wieder alle und Scarlett bittet Marian um einen Zauber, der ihn netter machen soll.

Der durchtriebene Illusionist Landrin ist mal wieder im Dorf und versucht die Dorfbewohner zu bestehlen. Doch Robin erwischt ihn und bringt ihn zum Sheriff.

Prinz John hat eine Wunderlampe gefunden und erhofft sich, durch den Geist der Lampe endlich König werden zu können.

Durch Marians Zauber haben Little John und Bär Geri unabsichtlich ihre Körper getauscht. Solveig soll das nicht merken.

Im Kampf mit Robin wird der Sheriff festgesetzt. Zufällig platzen Harald und Herfrid in die Szene.

Die Soldaten des Sheriffs jagen Robin. Dabei stürzt der Gefängniswagen um. Er trifft Fürst Harald am Kopf, der sofort ohnmächtig wird.